An Pumphut kommt in Wilthen niemand vorbei. Mit weit ausgebreiteten Armen begrüßt der Hexenmeister der Oberlausitz die Gäste vor der Waldgaststätte „Jägerhaus“ und auf der Verkehrsinsel unweit des Bahnhofs, wenn auch nur als hölzerne Figur. Man berichtet über den zaubernden Müllerburschen, dass er auf seiner Wanderschaft auch nach Wilthen kam, wo es ihm offenbar außerordentlich gut gefiel. Daher erkor...

Læs mere om det
Information om

An Pumphut kommt in Wilthen niemand vorbei. Mit weit ausgebreiteten Armen begrüßt der Hexenmeister der Oberlausitz die Gäste vor der Waldgaststätte „Jägerhaus“ und auf der Verkehrsinsel unweit des Bahnhofs, wenn auch nur als hölzerne Figur. Man berichtet über den zaubernden Müllerburschen, dass er auf seiner Wanderschaft auch nach Wilthen kam, wo es ihm offenbar außerordentlich gut gefiel. Daher erkor er die Stadt zur zweiten Heimat. Der liebenswerte Geselle mit knallroter Jacke und spitzem Hut gibt sogar die Richtung auf einem Wanderweg an. Als Erkennungsmarke erscheint die sagenhafte Gestalt regelmäßig entlang des Pumphutsteiges rund um Wilthen. Der Weg verbindet acht Stationen, darunter den Mönchswalder Berg, die Baude auf dem Großen Picho und den Ortsteil Tautewalde. An der 17 Kilometer langen Route finden Wanderer schöne Aussichtspunkte, Sagentafeln, Schutzhütten und Bänke zum Ausruhen.

Wilthen ist jederzeit auf Wanderer eingestellt, die Naturfreunde laden im Oktober zum Oberlausitzer Hunderter ein, wo es auf 10 bis 100 Kilometer-Strecken durch die Berge und Täler geht. Ebenso fühlen sich Radler in der Gegend zuhause. Beliebt ist der Wilthener Radwandertag im September, mit Touren bis in die Böhmische Schweiz. Die Weinbrand-Route, ein 32 Kilometer langer Radrundweg, nimmt Bezug auf eine hochprozentige Tradition. 1842 hatte Christian Traugott Hünlich die bekannte Weinbrennerei in Wilthen gegründet. Sie stellt seither edle Spirituosen her, die schon 1900 auf der Weltausstellung in Paris prämiert worden waren. Das Unternehmen im Herzen der Stadt zählt heute zu den ältesten und bedeutendsten Weinbrennereien Deutschlands. Besucher dürfen den traditionsreichen Betrieb bei Führungen nach Voranmeldung besichtigen.

Vandring og sporing

Vandring og sporing

Vandring og sporing
Over 550.000 turforslag, detaljerede kort og en intuitiv ruteplanlægger gør appen til et must-have for alle naturentusiaster.

Gå ikke glip af tilbud og inspiration til din næste ferie

Tilmeld dig nyhedsbrevet
Fejl
Der er opstået en fejl. Prøv venligst igen.
Tak for din tilmelding

Din e-mailadresse er blevet tilføjet til mailinglisten.

Mest populære regioner

bergfex